Bài 15: Giao thông (1)
Mẫu ngữ pháp
N에서 N까지 / N부터 N까지
từ ... đến ...
Nội dung chính
Được sử dụng để diễn tả giới hạn, phạm vi của địa điểm hoặc thời gian. 에서 ~ 까지 chủ yếu sử dụng cho phạm vi không gian, nơi chốn. 부터 ~ 까지 chủ yếu sử dụng cho phạm vi thời gian (giờ giấc, thứ, ngày, tháng, năm...).
Tìm hiểu thêm
- 1
Lưu ý văn nói
Trong văn nói, người Hàn đôi khi sử dụng 부터 thay cho 에서 để chỉ không gian khi muốn nhấn mạnh điểm khởi đầu (여기부터 저기까지), hoặc dùng 에서 thay cho 부터 để chỉ thời gian (1월에서 3월까지). Tuy nhiên, trong bài thi viết nên tuân thủ quy tắc chuẩn: 에서 cho nơi chốn và 부터 cho thời gian.
Phân biệt với ngữ pháp khác
So với: chuong-3-tieu-tu / n-buteo
Điểm khác
N에서: Chỉ điểm khởi đầu của một phạm vi không gian, địa điểm cụ thể. Tập trung vào khoảng cách địa lý. N부터: Chỉ điểm khởi đầu của một phạm vi thời gian hoặc trình tự hành động. Tập trung vào trình tự thời gian.
Ví dụ: 서울에서 출발했어요. (Tôi đã xuất phát từ Seoul.) / 1시부터 공부를 시작했어요. (Tôi đã bắt đầu học từ lúc 1 giờ.)
Tìm hiểu thêm
- 1
Lưu ý văn nói
Trong văn nói, người Hàn đôi khi sử dụng 부터 thay cho 에서 để chỉ không gian khi muốn nhấn mạnh điểm khởi đầu (여기부터 저기까지), hoặc dùng 에서 thay cho 부터 để chỉ thời gian (1월에서 3월까지). Tuy nhiên, trong bài thi viết nên tuân thủ quy tắc chuẩn: 에서 cho nơi chốn và 부터 cho thời gian.
Phân biệt với ngữ pháp khác
So với: chuong-3-tieu-tu / n-buteo
Điểm khác
N에서: Chỉ điểm khởi đầu của một phạm vi không gian, địa điểm cụ thể. Tập trung vào khoảng cách địa lý. N부터: Chỉ điểm khởi đầu của một phạm vi thời gian hoặc trình tự hành động. Tập trung vào trình tự thời gian.
Ví dụ: 서울에서 출발했어요. (Tôi đã xuất phát từ Seoul.) / 1시부터 공부를 시작했어요. (Tôi đã bắt đầu học từ lúc 1 giờ.)
Bài tập dịch
Câu 1
인천에서 서울까지 지하철로 한 시간쯤 걸려요.
Câu 2
월요일부터 금요일까지 한국어 학원에 다녀요.
Câu 3
여기에서 저기까지 몇 미터예요?
Câu 4
점심시간은 오후 1시부터 2시까지입니다.
Câu 5
베트남에서 한국까지 비행기로 얼마나 걸려요?
Câu 6
아침부터 저녁까지 비가 계속 내렸어요.
Câu 7
7월부터 8월까지 여름 방학이에요.
Câu 8
집에서 회사까지 걸어서 가요.
Câu 9
이번 시험은 1쪽부터 50쪽까지예요.
Câu 10
명동에서 동대문까지 어떻게 가요?
Đăng nhập để lưu tiến độ ngữ pháp và nhận nhắc ôn.
Bài tập
Bài tập dịch
Câu 1
인천에서 서울까지 지하철로 한 시간쯤 걸려요.
Câu 2
월요일부터 금요일까지 한국어 학원에 다녀요.
Câu 3
여기에서 저기까지 몇 미터예요?
Câu 4
점심시간은 오후 1시부터 2시까지입니다.
Câu 5
베트남에서 한국까지 비행기로 얼마나 걸려요?
Câu 6
아침부터 저녁까지 비가 계속 내렸어요.
Câu 7
7월부터 8월까지 여름 방학이에요.
Câu 8
집에서 회사까지 걸어서 가요.
Câu 9
이번 시험은 1쪽부터 50쪽까지예요.
Câu 10
명동에서 동대문까지 어떻게 가요?